Saúdo meu Pai Oba Kòso,
para que todos os nossos atos sejam bem sucedidos.
Senhor dono do dia de hoje, meu Pai Sòngó, aquele
que racha paredes, que abre paredes, lançando duzentas
pedras de raio. Olúàso é Meu Rei, aquele que lança um
olhar aterrorizador antes de matar, meu Pai que grita
com toda a força de seu corpo, cujo grito carrega
em si as punições.
Meus respeitos ao mais vaidoso do Panteão Africano,
aquele que come brasas e cospe justiça sobre seu filhos
e merecedores de seu axé!
KÁWÓÓ KÁBIYÈSI!


 Arte: CLAUDIA KRINDGES (para camisetas)